Yardım

OrigoPass'i ilk günden kullanmak için gereken her şey: adım adım akış, sık sorulan sorular ve terimler.

Adım adım: ilk pasaport (yaklaşık 15 dakika)

  1. 1
    Ürün ekleyin
    Ürünler → Ürün ekle. Ad, model kodu, ürün tipi, HS kodu, bakım talimatı, dayanıklılık testi ve elyaf bileşimi (%100). Çok ürün varsa Excel/CSV yükleyin; sütunlar otomatik eşleşir.
  2. 2
    Parti açın
    Ürün kartında "Yeni parti": adet, üretim tarihi, alıcı marka. "Son partiyi kopyala" işaretliyse önceki bilgiler gelir.
  3. 3
    Kendi alanlarınızı girin
    Parti sayfasında Üretim ülkesi, tesis, geri dönüştürülmüş içerik. Tamamlanma yüzdesi ve eksik listesi anında güncellenir.
  4. 4
    Tedarikçiden isteyin
    Kumaşçı için elyaf menşei ve sertifika, boyahane için ZDHC/SoC/su. "Bilgi iste" → linki WhatsApp ile gönderin.
  5. 5
    Belgeleri bağlayın
    Belgeler → tür, no, veren, geçerlilik; ilgili modelleri işaretleyin. Dosya yükleyip "Belgeden oku" ile alanları otomatik önerin. Süresi dolmadan 60 gün önce uyarı alırsınız.
  6. 6
    Yayınlayın
    Formdaki zorunlu alanlar tamamlanınca "Yayınla ve QR oluştur". QR PNG/SVG indirin, etiket PDF'i basın. Pasaport sayfası 4 dilde açılır.
  7. 7
    Markaya gönderin
    JSON, CSV veya Excel; marka şablonu varsa o formatta. Toplu dışa aktarım Dışa aktarım sayfasında.

Sektörünüz için kurulum rehberi

Hesap açmaktan QR etiketi basmaya kadar her adım, gerçek ekran görüntüleri ve sektörünüze uygun örnek verilerle. Ücretsiz indirin.

Pil / bataryaZorunlu: Şubat 2027PDF · 19 sayfa · TürkçeTekstil ve hazır giyimBeklenen: 2028–2029PDF · 18 sayfa · TürkçeDemir-çelikBeklenen: 2027–2028PDF · 18 sayfa · TürkçeAlüminyumBeklenen: 2028–2029PDF · 18 sayfa · TürkçeMobilya ve yatakBeklenen: 2028–2029PDF · 18 sayfa · TürkçeYapı malzemeleriÜrün ailesine göre 2027–2030PDF · 18 sayfa · Türkçe

Roller ve güvenlik

  • Sahip: firma ayarları, kullanıcı davet/rol, her şey.
  • Düzenleyici: ürün, parti, belge girer; yayınlar.
  • Görüntüleyici: yalnız okur ve indirir.

Girişte ikinci adım için Ayarlar → Güvenlik bölümünden 2FA açın (Google/Microsoft Authenticator). Şifreler argon2 ile saklanır; oturumlar 7 gün sonra kapanır.

Sık sorulan sorular

Dijital ürün pasaportu (DPP) nedir?

AB Ekotasarım Tüzüğü (ESPR, (EU) 2024/1781) kapsamında ürünün kimliği, içeriği, üreticisi ve belgelerini gösteren çevrimiçi kayıttır. Ürüne konan QR kod bu sayfayı açar. Piller için Pil Tüzüğü (AB) 2023/1542, yapı malzemeleri için Yapı Ürünleri Tüzüğü (AB) 2024/3110 ayrıca pasaport öngörür. Her ürün grubunun zorunlu alanları ek düzenlemelerle kesinleşir; OrigoPass bugünkü hazırlık şemalarını kullanır ve güncel tutar.

Pasaport ürün başına mı, parti başına mı oluşur?

OrigoPass varsayılan olarak her üretim partisi için bir pasaport ve QR oluşturur. Model bilgileri bir kez girilir, parti bilgileri ayrıca eklenir. Gerekirse ürün başına seri numaralı QR da üretilir. Yasal kimlik düzeyi ürün grubuna ilişkin kurallara bağlıdır.

GTIN yoksa ne olur?

Sorun değil. GTIN varsa pasaport adresi GS1 Digital Link biçiminde (/01/GTIN/10/parti) olur; yoksa OrigoPass kalıcı bir kimlik (/id/…) üretir. QR her iki durumda da çalışır.

Tedarikçi linki nasıl çalışır?

Parti sayfasında Kumaşçı veya Boyahane için "Bilgi iste" deyince 30 gün geçerli, tek kullanımlık bir link üretilir. Tedarikçi giriş yapmadan telefondan yalnız istenen alanları doldurur. Cevaplar partiye "tedarikçi beyanı" olarak düşer.

Yayınladıktan sonra değişiklik yapabilir miyim?

Evet. Parti bilgilerini düzenleyip "Yeni sürüm yayınla" dediğinizde v2, v3… oluşur. Adres ve QR değişmez; eski sürümler saklanır. Her sürümün SHA-256 özeti tutulur: yayımlanan verinin sonradan değişip değişmediğini kontrol etmeye yarar, beyanın doğruluğunu kanıtlamaz.

Pasaport sayfasında kimler neyi görür?

Herkese açık görünüm: kimlik, bileşim, bakım, üretim ülkesi, sertifika adları, üretici iletişimi. Yetkili görünüm (giriş yapmış firma): tesis, tedarikçi ve beyan ayrıntıları. Sayfa "Üretici beyanı" ibaresi taşır; bağımsız doğrulama anlamına gelmez.

Verilerim silinir mi?

Hayır. Kayıtlar silinmez, arşivlenir; her değişiklik kim/ne zaman/eski-yeni değer olarak denetim kaydına yazılır.

Belgeden otomatik okuma nasıl çalışır?

Belge dosyasını (PDF/JPG/PNG) yükleyip "Belgeden oku" deyince yapay zekâ sertifika türü, no, veren, geçerlilik ve bileşimi öneri olarak çıkarır. Siz alan alan onaylamadan hiçbir şey yazılmaz.

Terimler

ESPR
Ecodesign for Sustainable Products Regulation — (EU) 2024/1781, dijital ürün pasaportunun yasal dayanağı.
Delege yasa
ESPR altında her ürün grubu için alanları ve tarihi kesinleştiren AB düzenlemesi.
GTIN
GS1 küresel ürün numarası (barkod). 8–14 hane.
GLN
GS1 konum numarası; firma/tesis kimliği.
GS1 Digital Link
QR içindeki standart adres biçimi: /01/GTIN/10/parti[/21/seri].
HS / GTİP
Gümrük tarife kodu, örn. 6109.10.00.
ZDHC MRSL
Boyahane kimyasallarında yasaklı madde listesi uyumu.
SoC
Substances of Concern — endişe verici maddeler beyanı (ESPR m.7/5).
GOTS / GRS / OEKO-TEX
Organik / geri dönüştürülmüş / zararlı madde sertifikaları.

Tekstil şeması JRC hazırlık çalışmasına (2026) dayanır; nihai alanlar delege yasayla gelir. OrigoPass yasal uygunluk onayı vermez.

Yardım · OrigoPass